В связи с этим подтверждение документа о квалификации, а именно диплома о профессиональной переподготовке 2017 года, возможно в случае представления образовательной организацией в том числе распорядительного акта, утверждающего образец диплома на момент его выдачи.

 

ВОПРОС: Возможно ли в Ростобрнадзоре проставить апостиль на копию документа о высшем образовании?

 

ОТВЕТ: Ответ: Нет. Ростобрнадзор является органом исполнительной власти Ростовской области, осуществляющим переданные полномочия Российской Федерации в сфере образования.

В соответствии с ч. 1 ст. 7 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» к полномочиям Российской Федерации в сфере образования, переданным для осуществления органам государственной власти субъектов Российской Федерации, относится в том числе полномочие по подтверждению документов об образовании и (или) о квалификации. Результатом подтверждения документов об образовании и (или) о квалификации является проставление на них апостиля.

ВОПРОС: Каков срок проставления апостиля? Мне нужно подтвердить диплом бакалавра в течение двух дней, так как у меня уже на руках билет на самолет. Возможно ли ускорить процедуру проставления апостиля? 

 

ОТВЕТ: Законодательством не предусмотрена возможность ускорения процедуры предоставления данной услуги. Срок проставления апостиля не может превышать 5 рабочих дней со дня регистрации заявления в случае наличия сведений о представленном документе в федеральной информационной системе «Федеральный реестр сведений о документах об образовании и (или) о квалификации, документах об обучении» и наличии образца подписи, оттиска печати, а также информации о полномочиях должностного лица, подписавшего документ об образовании и квалификации, в Ростобрнадзоре.

В случае отсутствия вышеназванных сведений, Ростобрнадзор направляет запрос о предоставлении соответствующей информации в образовательную организацию, выдавшую представленный документ. При этом срок проставления апостиля может быть продлен, но не может превышать 45 рабочих дней со дня регистрации заявления.

 

ВОПРОС: Диплом был получен в России на паспорт гражданина Украины. Нужно ли при подаче документов переводить украинский паспорт на русский язык, если большая часть информации в нем продублирована на русском языке?

 

ОТВЕТ: В соответствии с Правилами подтверждения документов об образовании и (или) о квалификации, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 20.07.2013 № 611, документы, прилагаемые к заявлению о подтверждении документов об образовании и (или) о квалификации, составленные на иностранном языке, представляются с заверенным в нотариальном порядке переводом на русский язык.

Таким образом, в случае отсутствия полного дублирования русским языком текста, содержащегося в паспорте гражданина Украины, включая текст всех штампов, печатей, возникает необходимость предоставления копии такого паспорта (с предъявлением оригинала) с заверенным в нотариальном порядке переводом на русский язык или копии нотариально заверенного паспорта с заверенным в нотариальном порядке переводом на русский язык.

Дополнительно сообщаем, что вся необходимая информация о порядке получении государственной услуги по подтверждению документов об образовании и (или) о квалификации с необходимыми инструкциями, бланками и примерами заполнения размещена в открытом доступе на официальном сайте Ростобрнадзора (http://www.rostobrnadzor.ru/) в разделе Деятельность / Подтверждение документов об образовании и (или) о квалификации (апостиль) / порядок получения услуги (http://www.rostobrnadzor.ru/doc/deyatelnost/apostille/apostillepol/). 

2017 год

 

ВОПРОС: Сократится ли срок предоставления услуги по подтверждению документа об образовании и о квалификации, если я подам заявление через портал государственных услуг?

 

ОТВЕТ: Согласно пункту 9 Административного регламента предоставления органами государственной власти субъектов Российской Федерации, осуществляющими переданные полномочия Российской Федерации в сфере образования, государственной услуги по подтверждению документов об образовании и (или) о квалификации, утвержденного приказом Минобрнауки России от 05.09.2014 № 1205, срок предоставления государственной услуги не зависит от способа подачи заявления и прилагаемых к нему документов и не может превышать 5 рабочих дней со дня регистрации уполномоченным органом заявления. В случае необходимости получения дополнительной информации по документу срок предоставления государственной услуги может быть продлен уполномоченным органом и не может превышать 45 рабочих дней со дня регистрации им заявления.

 

Вопрос: При проведении процедуры апостилирования ваш орган запрашивает информацию о выдаче диплома у учебного заведения. Что будет, если факт выдачи документа его обладателю не подтверждается?

 

Ответ: В соответствии с пунктом 11 Правил подтверждения документов об образовании и (или) о квалификации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 20.07.2013 № 611, Ростобрнадзор взаимодействует с организацией, указанной в документе в качестве организации, выдавшей такой документ, или с ее правопреемником, в том числе направляет запросы с целью установления факта выдачи указанного документа его обладателю. В случае если организация представила информацию о том, что документ не выдавался лицу, указанному в нем в качестве его обладателя, Ростобрнадзор в течение 10 дней направляет соответствующую информацию с приложением оригинала этого документа в правоохранительные органы. При этом заявителю направляется (выдается) мотивированное уведомление о направлении оригинала документа в правоохранительные органы. Государственная пошлина, уплаченная при обращении в Ростобрнадзор с заявлением о подтверждении такого документа, не возвращается.

 

Вопрос: Скажите, пожалуйста, могу ли я проставить апостиль отдельно на приложение к диплому или к аттестату?